Сладкиш за лошо време

BGНякой, някога и някъде беше казал, че няма нищо по-хубаво от лошото време, та за това ето какво спретнах в един дъждовен ден, комбинирайки сладостите, любими на семейството…Шоколадов сладкиш с орехи и локумНеобходими продукти:1 ч.ч. кисело мляко
1 ч.л. сода
1 ч.ч. захар
1 с.л. мед
1 ванилия
1 1/2 с.л. натурално какао
50 гр. олио
2 ч.ч. брашно
30 гр. стафиди
30 гр. орехи
4-5 парченца натурален шоколад
7-8 бр. локум

Начин на приготвяне:В голяма кума се разбърква содата с киселото мляко да шупне. Добавя се захарта и меда и се разбърква добре. Прибавят се олиото, ванилията, какаото и стафидите и отново се разбърква добре. Нарязват се орехите на по-едро и локума на кубчета и се добавят към сместа. Шоколадът се натрошава на люспи и също се прибавя. За финал постепенно се добавя брашното като се бърка добре. Формата се намазва с олио и се поръсва с брашно. Сладкиша се пече в предварително загрята до 170 гр. фурна за около 30-35 мин, като се проверява с клечка за изпичането му.

ENSomeone, once and somewhere said that there’s noting more lovely than the bad weather, so that’s why this is what I made in on of the rainy days – combination all of the favor flavors of my family…

Chocolate cake with walnuts and Turkish delight Ingredients:1 cup of yogurt
1 tea spoon of baking soda
1 cup of sugar
1 table spoon honey
1 vanilla
11/2 table spoon of cocoa
50 gr. of oil
2 cups of flour
30 gr. of raisins
30 gr. Of walnuts

4-5 pieces of dark chocolate
7-8 pieces of Turkish delight

Directions:In a big bow shake the yogurt with the baking soda to boil over. Add the sugar and the honey and mix together. Add the oil, the vanilla, the cocoa and the raisins and mix well again. Cut the walnuts and The Turkish delight of large pieces and add them to the mixture. With a knife make flakes from the chocolate and add again. At last add the flavor gradually while stirring. Grease the baking dish with oil and sprinkle with flaour. Bake the cake in preliminary warmed oven at about 170 C for about 30-35 min. while checking with wood stick for readiness

ES Alguien, en otro tiempo y en alguna parte ha dicho que no hay nada más bonito del mal tiempo y por eso en un día pluvial hice una combinación de todos los dulces favoritos de mí familia…

Dulce chocolate con nuezes y delicia turca

Ingredients:

1 copa de yogur
1 cucharita
de bicarbonato de soda
1 copa de azúcar
1 cuchara de miel

1 vainilla
11/2 cuchara de cacao
50 gr. de aceite
2 copas de harina
30 gr. de pasas
30 gr. de nuezes
4-5 pedazos de chocolate natural
7-8 pedazos de delicia turca

¿Cómo se prepara?

En un tazón se romperan la cucharitade bicarbonato de soda con el yogur hasta hierve. Se añaden el azúcar y el miel y se rompera de nuevo. Se agregan el aceite, la vainilla, el cacao y las pasas y se rompera de nuevo. Se cortan las nuezes y la delicia tutca de cubos grandes y se añaden a la mixtura. El chocolate se quebranta a escamas y también se añada. Se rompera de nuevo y al final poco a poco se agrega la harinay se mezcla bien.
La vajilla para tostado se pringa con aceite y se polvorean con harina. El dulce se asa al horno previemente caliente hasta 170 grados aproximadamente 30-35 min. y se revisa por su tostado con un palillo.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Print Friendly

4 мнения по „Сладкиш за лошо време

  1. Ciao! Ti ho trovato sul Flikcr e sono venuta qui da te a curiosare;))
    Complimenti per il tuo blog, è molto bello e anche le foto sono bellissime! Spero che riuscirai a tradure l'italiano. Capisci forse il russo?
    Un bacione

  2. Извинявай, само да попитам … Това трябва да е 1 и 1/2 с.л. какао,нали?

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *